This is a patch release comprising various bug fixes across the board.

[!Note] The Desktop App update is not included in this release and will be addressed in an upcoming release.

What's Changed

• fix(js-sandbox): resolve errors with pw.env namespace in legacy sandbox by @jamesgeorge007 in https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/pull/5433
• fix: prevent syncing secret variable initial values by @nivedin in https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/pull/5434
• fix: focus existing request tab instead of duplicating by @nivedin in https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/pull/5452

Full Changelog: https://github.com/hoppscotch/hoppscotch/compare/2025.9.1...2025.9.2