New

• Added a new "Take Screenshot" button on the OSC https://github.com/iina/iina/pull/4648

Bug fixes

• Fixed multiple localization issues https://github.com/iina/iina/issues/4644 https://github.com/iina/iina/issues/4610 https://github.com/iina/iina/pull/4732, text clipping issue in France https://github.com/iina/iina/pull/4735
• Fixed duplicate plugin not detected when trying to install https://github.com/iina/iina/issues/4410
• Fixed more unexpected quits https://github.com/iina/iina/issues/4725
• Fixed sometimes black windows doesn't disappear https://github.com/iina/iina/issues/4683

Improvements

• Download from Open Subtitles using the new REST API https://github.com/iina/iina/issues/3920
• Improved the experience for Assrt https://github.com/iina/iina/issues/4671
• The menu entry "Music Mode" now becomes "Enter Music Mode"/"Exit Music Mode" depending on the current mode, localization will arrive in the next release https://github.com/iina/iina/issues/4463

Plugin related updates

Please note that the plugin system is still under development, and we aim to make it stable in the next release. To try out the new plugin system, please run in your Terminal. The documentation is available at .