Many dependency updates, testing publishing after switching to token for Sonatype.

What's Changed

• Update sbt-ci-release to 1.9.2 by @scala-steward in https://github.com/jwt-scala/jwt-scala/pull/643
• add setup-sbt action by @xuwei-k in https://github.com/jwt-scala/jwt-scala/pull/656
• Update dependency and plugins by @plokhotnyuk in https://github.com/jwt-scala/jwt-scala/pull/661
• Update scalafmt-core to 3.8.6 by @scala-steward in https://github.com/jwt-scala/jwt-scala/pull/660

New Contributors

• @plokhotnyuk made their first contribution in https://github.com/jwt-scala/jwt-scala/pull/661

Full Changelog: https://github.com/jwt-scala/jwt-scala/compare/v10.0.3...v10.0.4