[!WARNING] Please be aware that this version crashes on macOS Sequoia when attempting to change the brightness of an Apple first party, built-in display, or any third party display in HDR mode! Please upgrade to v4.3.2 for Sequoia compatibility (note: manual upgrade needed, the v4.2.0 version does not update automatically to future new releases due to a signing issue)!

What's Changed

Improvements

• DDC support for high-end M2 (Pro/Max/Ultra) systems by @waydabber, maker of BetterDisplay in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1404
• Fixed "Possible memory leak in Arm64ddc? #1087" by @waydabber, maker of BetterDisplay in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1181

Translations & other

• cs_CZ: update Main.strings for 4.1.0 by @isametry in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1085
• Fixed Readme typo by @prabch in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1156
• Fixed typo (cs_cz) by @isametry in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1249
• Fixed typo by @tentena in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1256
• Updated README for Homebrew by @Goooler in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1317
• Fixed typo in Italian translation by @AlexPerathoner in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1325
• Updated Korean translation by @zzulu in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1358
• String changed, since it changed in System Settings by @Herrner in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1353
• Fixed typo in README by @Gelbotron in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1375
• Updated Simplified Chinese and Traditional Chinese translations by @wjy2311077 in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1417
• Updated Simplified Chinese Translations by @Jerry23011 in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1146
• Refined Simplified Chinese localization by @Jerry23011 in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1319
• Russian translation - @sertrsv by @sertrsv in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1075

New Contributors

• @sertrsv made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1075
• @isametry made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1085
• @Jerry23011 made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1146
• @prabch made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1156
• @tentena made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1256
• @Goooler made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1317
• @AlexPerathoner made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1325
• @Herrner made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1353
• @Gelbotron made their first contribution in https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/pull/1375

Full Changelog: https://github.com/MonitorControl/MonitorControl/compare/v4.1.0...v4.2.0