Added

• ExoPlayer support (Android)
• Collapsible sidenav with animation
• Episode release date in season listing
• Show elapsed, remaining, and total time in player
• Click video player to play/pause (desktop)
• Double-click to toggle fullscreen (desktop)
• Mouse scroll wheel volume control
• French localization
• Remote media keys support
• Android TV banners
• Subtitle seek keyboard shortcuts
• Persist playback speed across sessions
• Copy Watch Together session code to clipboard
• Extended sync offset limits
• Server name display on hub titles
• PiP error notifications
• Persist window position (Windows)
• Open sidenav with left key
• Dynamic video player popup positioning
• Episode watched indicator on thumbnail

Fixed

• Watch Together sync and buffering handling
• Libraries not loading on first login
• Various focus navigation issues (search, library browse, collections, playlists, media detail)