ruby-build 20260222

What's Changed

Add JRuby 10.0.3.0 by @headius in https://github.com/rbenv/ruby-build/pull/2602
Fix OpenSSL version requirement range for Ruby >= 4 by @glaszig in https://github.com/rbenv/ruby-build/pull/2601
Fix jruby-dev to use updated URLs, add arm64 support by @eregon in https://github.com/rbenv/ruby-build/pull/2603
Support building ruby-dev from arbitrary git revision by @byroot in https://github.com/rbenv/ruby-build/pull/2604

@glaszig made their first contribution in https://github.com/rbenv/ruby-build/pull/2601
@byroot made their first contribution in https://github.com/rbenv/ruby-build/pull/2604

Full Changelog: https://github.com/rbenv/ruby-build/compare/v20260121...v20260222