.NET 8.0.22

What's Changed

[release/8.0] Update dependencies from dotnet/arcade by @dotnet-maestro[bot] in https://github.com/dotnet/winforms/pull/13933
Update branding to 8.0.22 by @vseanreesermsft in https://github.com/dotnet/winforms/pull/13940
[release/8.0]: Add ConnectedPMEServiceName to build pipeline by @Shyam-Gupta in https://github.com/dotnet/winforms/pull/13946
[release/8.0] Update dependencies from dotnet/arcade by @dotnet-maestro[bot] in https://github.com/dotnet/winforms/pull/13966
Merging internal commits for release/8.0 by @vseanreesermsft in https://github.com/dotnet/winforms/pull/13959

Full Changelog: https://github.com/dotnet/winforms/compare/v8.0.21...v8.0.22